At a glance

The Biosphere pool complex is genuinely a draw for kids and adults alike
Restaurant Latour and the wine cellar are worth the trip even without golf plans
Ski-lodge atmosphere with mountain views, minus the actual ski crowds